首发｜侘寂极简风，美学的至高境界！

豪宅壹号

(相关资料图)

160㎡公寓｜SIM简线建筑

在温暖如米黄的室内背景中，隐匿了一份无隔阂的情愫，宛如无形的纽带将不同区域紧密相连，简约而流畅的动线，在光与影的交错中创造了美妙的效果。

In the warm beige interior background, there is hidden a sincere feeling of no estrangement, like an invisible bond connecting different areas closely, simple and smooth moving line, creating a wonderful effect in the interleaving of light and shadow.

室内大量采用低饱和度的色调，明亮而又温馨，仿佛给空间注入了一缕恬静的氛围。自然光透过百叶窗的缝隙间投下别样倒影，为室内平添一抹独特的韵味。

A large number of low saturation colors are used in the interior, which is bright and warm, as if it injected a quiet atmosphere into the space. Natural light casts a different reflection through the gaps in the shutters, adding a unique charm to the interior.

会客厅舍弃了传统的电视柜，而是选择了墙面内嵌的书柜，为空间带来了更多的可能性，亦为会客厅注入了独特的个性魅力。

The living room gave up the traditional TV cabinet, but chose the bookcase embedded in the wall, which brought more possibilities to the space, and also injected a unique personality charm into the living room.

室内纯净色调和简约的动线营造出温馨而舒适的氛围。客厅与餐厅相互融合，摒弃了隔断，采用开放式设计，让空间更加通透流畅。

The interior"s pure colors and simple movement lines create a warm and comfortable atmosphere. The living room and dining room are integrated with each other, abandoning the partition and adopting an open design to make the space more transparent and smooth.

室内无主灯的设计使整个空间显得简洁大方。沙发背景墙采用木饰面板，搭配精致而又充盈的探照灯，打造出温馨舒适的氛围。

The interior design without main light makes the whole space appear simple and generous. The background wall of the sofa is decorated with wood panels, and the searchlight is exquisite and full, creating a warm and comfortable atmosphere.

延伸而出的岛台设计不仅增加了厨房操作台的使用面积，同时也为空间赋予了更广阔的视野。内嵌柔和灯带的操作台为居者的烹饪体验带来便捷与舒适。

The extended island design not only increases the use area of the kitchen counter, but also gives the space a broader view. The operating table with soft light strips adds convenience and comfort to the cooking experience.

朴素而不过分修饰，将建材原本的色彩展露无遗，却给人以无限的舒适感。这样的设计不仅增添了空间的宽敞感，亦赋予人以温馨感受。

Simple and not too modified, the original color of the building materials is exposed, but it gives people unlimited comfort. This design not only adds a sense of spaciousness, but also gives people a warm feeling.

多样的休闲座椅展现着居者积极向上的生活态度。坐在休闲座椅上，沐浴着温暖的阳光，成为一大幸事。低饱和度的色彩使周围的一切黯然失色，追求精神世界的充实。

A variety of leisure seats show the residents positive attitude towards life. Sitting on a casual chair in the warm sun is a great blessing. The low saturation color eclipses everything around and pursues the enrichment of the spiritual world.

内容策划 /Presented

✚

策划 Producer ：LuxuryHouse

撰文 Writer ：Rita 排版 Editor：Fin

设计Design&版权©：SIM简线建筑

©原创内容，不支持任何形式的转载，翻版必究！